シンガポール屋内競技場

京極の空手大会が開催された競技場。試合を終えた京極に、レオンが揺さぶりをかける。一方、エイダン警部補から金庫のパスワードを盗み取ったキッドは、「紺青のフィスト」を盗むため金庫室に侵入する。その時、レオンの秘書・レイチェルの遺体が発見され、キッドが殺人の容疑者として浮上する。